Ilustračný obrázok: autor

PAVOL JANÍK NEODKLADNÁ BÁSEŇ Ustavične mi prichádzaš na um ako neodkladná báseň vyvracať ustálené názory na život a meniť prijateľné predstavy o svete. Neprestajne prichádzaš elektrizovať neochvejné presvedčenie, že človek je sebestačná bytosť. Tak žijeme stále a neodmysliteľne spolu, ďaleko od seba svoj dvojjediný sen. Stále mi prichádzaš na um, keď ma zo spánku strhávajú nálety tém, obrazov a obrazoviek poézie. A tak viem, že všetky veci neoddeliteľne patria k sebe práve tak ako my dvaja. To je tá neodkladná báseň, ktorej pointu ma nútiš zamlčať ako tajomstvo, v ktorom niet miesta pre iných a ktoré sa dokonale zaobíde bez slov a iných svedkov. (Z knihy Do videnia v množnom čísle, 1985)
Po slovensky
VIDEO ENGLISH: https://www.youtube.com/watch?v=cLUsGEq9Uu4
VIDEO HUNGARIAN: https://www.youtube.com/watch?v=DRciUR9xJKI
VIDEO MACEDONIAN: https://www.youtube.com/watch?v=Y-8Y7rW3rd0
VIDEO RUSSIAN: https://www.youtube.com/watch?v=59f1o0FBhR4
VIDEO SERBIAN: https://www.youtube.com/watch?v=1e_dMmVLHQc

Mgr. art. Pavol Janík, PhD. (magister artis et philosophiae doctor)
predseda Spolku slovenských spisovateľov (2003 – 2007)
tajomník Spolku slovenských spisovateľov (1998 – 2003, 2007 – 2013)
šéfredaktor časopisu Spolku slovenských spisovateľov Literárny týždenník (2010 – 2013)
Jeho diela preložili do 28 jazykov a publikovali v 50 krajinách.

Related Posts