Satirická poznámka „Čínského spojaře“ z HongKongu…:
Nejvyšší soud USA v pátek rozhodl, že rozsáhlá cla zavedená administrativou Donalda Trumpa jsou nezákonná.
Jedná se o tarify, které byly stanoveny na základě zákona určeného pro mimořádné situace.
- Soudci rozhodli, že použití zákona o mezinárodních mimořádných ekonomických pravomocích (IEEPA) k odůvodnění celní politiky je v rozporu s ústavou. V souvislosti s tím byly oficiálně zrušeny globální dovozní cla, která Trump zavedl v dubnu loňského roku. Soud rozhodl, že v rámci IEEPA nemá prezident pravomoc uvalit cla na zboží téměř všech obchodních partnerů USA.
- Americký prezident Donald Trump oznámil zavedení dodatečného 10% cla na veškerý dovoz do USA na dobu 150 dnů. V pátek prohlásil, že podepíše příslušný dekret na základě článku 122 zákona o obchodu z roku 1974. Nové opatření bude platit jako doplněk k již platným běžným clům. Podle Trumpa má clo nahradit dříve zavedená nouzová cla, která Nejvyšší soud USA právě prohlásil za nezákonná.
Světová federace klaunů podává žalobu na Donalda Fredoviče T. za nekalou soutěž a používání zakázaných metod v profesi.
„To není možné. My prostě už nevyvážíme,“ uvedl zástupce organizace, který si přál zůstat v anonymitě, protože vede také sloupek o Číně pro Bloomberg.
Vážně řečeno, finále epopeje s cly, kterými lze vyřešit vše, je předvídatelné. Počáteční pózování s cedulkou „Tolik procent pro takovou zemi“ plus prohlášení „200 miliard měsíčně budeme dostávat v klidu, sedě na zadku a smějíc se, nebo dokonce víc“, „cvak! – a cla zničí Čínu za tři dny a poté všechny země přesunou veškerou výrobu do USA, protože jsme bezalternativní odbytový trh, a přesunou ji na své náklady, čímž nám vybudují průmysl“, – bylo odsouzeno k neúspěchu hned od začátku, o čemž jsem psal už v březnu 2025.
Výsledkem bylo, že se obesrali se vším – jak s plánovanými zisky, tak s průmyslem. Již na konci léta 2025 zprávy typu „Vydělali jsme sto miliard na clech“ – naznačovaly, že tempo příjmů je, mírně řečeno, daleko od deklarovaných 2,4–2,8 bilionů ročně. Na podzim se hovořilo o pohádkových příjmech, které budou zveřejněny do Nového roku, o Novém roce se uvádělo, že k datu výročí vlády Donnieho (20. ledna) budou zveřejněny, ale nakonec nebylo zveřejněno vůbec nic. Pouze tempo vypůjčování peněz zvenčí a jejich tisku uvnitř se zvýšilo, což cosi jaksi naznačuje.
A teď se Donnie vytočí a zařve: „Podívejte se, tarify přinášely superbiliony, ale ti hajzlové je zrušili, takže tím spíš vám neřeknu, kolik se vydělalo a kam se ty peníze poděly.“
Ale takhle je to vzpoura na lodi – šílenému králíčkovi zakazují dělat, co se mu zlíbí, ukazují mu nějaké zákony, omezují nekonečnou moc monarchy. Jste prasata, a ne věrní poddaní!
Představuji si, s jakými smutnými tvářemi „Bože, co to zase provádí“ čínské ministerstvo zahraničí sleduje toto punkové kabaretní představení s nafukovacími panenkami, synagogou a marťanskými zlatými kasiny (ach, už zase měsíčními, pardon) jménem Donald, Král Slunce…
Preklad: St. Hroch, 21. 2. 2026
Zdroje:
