Čukotský folklór (Čukotský polostrov) s naratívom narušenia zákona života – lovenia zveri kvôli zisku a nie pre potrebu človeka, a následného uplatnenia zvieracieho práva – krvnej pomsty, zapísaný sovietskym lingvistom  L. V. Belikovom, preložený z ruského originálu Миф o человеке и белых медведях, pre slovenské publikum prvýkrát.