Sergej Michalkov: Odpoveď (bájka)

Otravovalo raz malé Kura veľkého Kohúta:
– Prečo má bocian dlhý zobák a predlhé nohy a ja celkom malé?
– Zmizni!
– Prečo má zajac dlhé uši a ja ani maličké nemám?
– Neotravuj!
– Prečo má mača krásnu srsť a ja iba akési protivné žlté páperie?
– Odpáľ!
– Prečo šteňa vie vrtieť chvostom a ja nemám vôbec nijaký chvostík?
– Mlč!
– Prečo má kozliatko rožky a ja nemám ani mizerné rožteky?
– Prestaň! Zmizni! – rozčertil sa celkom vážne Kohút.
– Stále zmizni… zmizni! Prečo všetkým malým veľkí odpovedajú na otázky, a ty nie? – zapišťalo Kura.
– Pretože ty sa nespytuješ, ale jednoducho všetkým závidíš! – vážne odpovedal Kohút.
A bola to čistá pravda.

(preložil Ján Majerník)