„Záměrná síla“ – 1995: vědomé barbarství NATO

Ilustračný obrázok: flickr

Obrázok je len ilustračný, nesúvisí priamo s textom.

K výročí bombardování Republiky srbské vojsky NATO.
Jelena Ponomarjeva – prof.MGIMO             30.08.2023
 
Dne 30. srpna 1995 zahájila armáda NATO pod velením amerického generála Leightona Smithe masivní bombardování převážně civilních objektů v Republice srbské. Jednalo se o operaci organizovanou v souladu s anglosaskou protilidovou tradicí. Západní historici a politici záměrně zamlčují skutečnost, že Američané a Britové za druhé světové války ničili, a to záměrně, civilní obyvatelstvo Německa. Dělo se tak v souladu s programem vypracovaným Kurtem Lewinem a Hansem Morgenthauem, jehož jediným cílem bylo způsobit Němcům maximální psychologické a demografické škody. Krutost britsko-amerického tandemu je s uměleckou dojemností ukázána v románu E. M. Remarqua“Čas žít a čas zemří“. Jediný rozdíl v přístupech k ničení civilistů a civilní infrastruktury spočívá v tom, že proti Němcům byly použity fosforové bomby -„když vybuchly, propálily všechno – kůži, maso, kost“; z lidí se staly živé pochodně a na Republiku srbskou byly svrženy granáty s ochuzeným uranem. Po takovém bombardování lidé pomalu a dlouho umírají – ochuzený uran a další jedovaté látky obsažené v granátech způsobují rakovinu, kožní choroby, selhání ledvin, poškození jater a mnoho dalších nemocí.
 
Dalším výrazným rysem barbarského rukopisu západních stratégů je provokace. V tom jsou skutečnými mistry. Agrese byla ospravedlněna výbuchy na sarajevském trhu Markale a v Národním divadle. Dne 28. srpna 1995 bylo při výbuchu na tržnici zabito 43 lidí a 82 zraněno; v divadle bylo zraněno 8 lidí. Specialisté z OSN, kteří se zapojili do vyšetřování, již 29. srpna uvedli, že nedokážou určit, která z bojujících stran granáty odpálila. To však neodpovídalo scénáři a vyšetřování bylo pod americkým tlakem rychle zrušeno. Vedení USA a NATO obvinilo z bombardování Srby. Bill Clinton reagoval na všechna prohlášení velitelů srbské armády o jejich neúčasti na těchto činech, stejně jako na tvrzení, že šlo o klasickou provokaci:“…nemůžeme už déle čekat, je čas tvrdě udeřit na Srb“. Provokace se tak stala důvodem pro operaci s krycím názvem Deliberate Force. V domácí literatuře se překládá“Deliberate Forc“ jako „rozvážná“, i když přesnější je označení“záměrn“, tedy síla použitá nejen vědomě, ale záměrně, promyšleně. Jinými slovy, plánovači a vykonavatelé si dávno před 30. srpnem 1995 uvědomovali, proč a za jakým účelem používají tak neadekvátní a agresivní opatření. Vzhledem ke složitosti a rozsahu operace (bylo provedeno 3 206 letů letadel a svrženo asi 1 000 bomb; operace se účastnilo letectvo osmi členských států NATO – Spojených států, Velké Británie, Nizozemska, Francie, Turecka, Německa, Itálie a Španělska; samostatné úkoly plnil letecký systém varování a řízení NATO (AWACS)) nemohla být připravena za jediný den. Byla plánována předem, snad již od února 1994, po první provokaci na tržišti Markale, kdy bylo zabito 68 lidí, převážně muslimů, a 200 zraněno.
 
Operace Deliberate Force byla první rozsáhlou vojenskou akcí v historii NATO. A letadla německého letectva shazovala nejen bomby, ale byla povolána, aby Srbům zasadila zvláštní psycho-historický úder – bombardování srbských pozic německými piloty bylo provedeno poprvé od roku 1945. Vyznačovalo se také rozsáhlým použitím vysoce přesné letecké munice (dvě třetiny všech svržených bomb byly naváděny laserem).
 
Tato zastrašovací akce také ukázala, že USA a NATO se napříště nehodlají řídit normami mezinárodního práva. Místo rezoluce Rady bezpečnosti OSN použili Američané“Memorandum o porozumění mezi vrchním velitelem společných sil NATO v jižní zóně Evropy a velitelem ochranných sil OSN v bývalé Jugoslávi“. Přitom dva stálí členové Rady bezpečnosti – Rusko a Čína – nebyli s textem tohoto dokumentu vůbec seznámeni.
 
Dvoutýdenní bombardovací kampaň zničila nebo poškodila nejen vojenské cíle – radarová zařízení, sklady zbraní a munice, velitelská stanoviště a zařízení protivzdušné obrany. Těžce poškozena byla celá civilní infrastruktura: zničeny byly mosty, velké množství telekomunikačních center, rozhlasových a televizních vysílačů, trafostanic, elektrického vedení, vodních nádrží, domů, sociálních budov, silnic a dalších důležitých zařízení. Pod krytím letadel NATO, využívajících faktoru zničení vojenského potenciálu Srbů, podnikla muslimská a chorvatská vojska rozsáhlou ofenzívu: bylo obsazeno téměř 400 km2 srbského území, vyhnáno více než 50 000 Srbů, města Mrkonjic Grad, Ribnik, Šipovo. Jajce.
 
Posledně jmenované město je zvláště důležité ze strategického a politického hlediska. Odtud je řízena kaskáda elektráren a vodních nádrží; zde se koncem listopadu 1943 konalo historické druhé zasedání Antifašistického shromáždění lidového osvobození Jugoslávie, na němž se rozhodovalo o budoucnosti nové – federativní a socialistické – Jugoslávie. V červenci až listopadu 1992 proběhla v oblasti Jajce vojenská operace“Vrbas-9″, jejímž výsledkem bylo vítězství srbských vojsk; v jejím důsledku byla poražena velká skupina chorvatsko-muslimských jednotek a Srbové zlikvidovali“kaps“, která se vklínila do pozic jejich armády. Pád Jajce zásadně změnil průběh bojů.
 
Bombardování pokračovalo až do 14. září. Srbské velení v zájmu ochrany civilistů souhlasilo s plněním podmínek NATO a stažením těžkých zbraní z nepřátelských pozic. Úmyslná agrese NATO a záměrné ničení srbského obyvatelstva ze strany aliance určily výsledek bosenského konfliktu. O tři měsíce později, 21. listopadu 1995, byla na vojenské základně Dayton v Ohiu dohodnuta ustanovení mírového urovnání, která byla zveřejněna 14. prosince téhož roku v Paříži. Daytonská dohoda vycházela z nové mapy Bosny a Hercegoviny (BiH), která stanovila rozdělení na Republiku srbskou a muslimsko-chorvatskou federaci. Srbové, kteří před bombardováním ovládali přes 70 % celkového území, získali pouze 49 %, ačkoli podle katastrálních knih (tj. osídlení) jim patřilo 64 % BiH.
 
Daytonská Bosna byla prvním protektorátem na území bývalé Jugoslávie, který podléhal institucím vnější správy. Dodnes však Republika srbská jako politická a správní jednotka tohoto fantomového státu navzdory obrovskému tlaku a rafinovaným programům převzetí moci stále bojuje o svou suverenitu. Vzpomínka na nerovný boj, v němž Srbové hájili právo na svou státnost, je předpokladem pro zachování Republiky srbské a co největší pomoc při všech jejích snahách. Bez Ruska nemůže obstát. Naše vítězství na Ukrajině se vítězně odrazí i v Banja Luce.
 
A ještě jeden důležitý závěr z událostí před 28 lety. Technologie zastrašování, potlačování, vytváření protektorátů a nastolování hegemonie, vypracované nejprve ve válce v Bosně a poté v Kosovu, se nyní uplatňují na Ukrajině. To by mělo být známo a pochopeno. Srbská zkušenost nás učí být připraveni na jakoukoli provokaci a jakýkoli druh agrese: moderní západní barbaři na rozdíl od svých pozdně římských protějšků pečlivě promýšlejí páchaná zvěrstva a jsou si jich vědomi.
 

Preklad: St. Hroch, 31. 8. 2023

Pridajte Komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *


Niektoré funkcie používajú „cookie“ na prispôsobenie obsahu, kvôli sociálnym médiám a na analýzu. Niektoré informácie môžu používať aj tretie strany, ktorých doplnky používame. •We use cookies... View more
Nastavenia súborov cookie
Súhlasím / Accept
Nesúhlasím / Decline
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie nameActive

Kto sme

Webová adresa našej stránky je: https://www.belobog.sk.

Komentáre

Keď návštevníci stránky napíšu komentár, uchovávame údaje, ktoré sú zobrazené vo formulári s komentárom, spolu s IP adresou návštevníka a reťazcom agenta z prehliadača používateľa, aby sme mohli vylúčiť spam.Službe Gravatar môžeme poskytnúť anonymizovaný reťazec odvodený od vašej e-mailovej adresy (tzv. hash), aby sme mohli zistiť, či túto službu používate. Zásady ochrany osobných údajov služby Gravatar nájdete tu: https://automattic.com/privacy/. Po schválení vášho komentára bude spolu s vašim komentárom zverejnený aj váš profilový obrázok.

Médiá

Ak na stránku nahrávate obrázky, nemali by ste spolu s nimi nahrávať aj meta-údaje o polohe (EXIF GPS). Návštevníci stránky si môžu vaše obrázky stiahnuť a dostať sa k údajom o polohe, ktoré sú zapísané v meta-údajoch.

Súbory cookie

Ak na našej stránke napíšete komentár, prehliadač vám môže dať možnosť uložiť do súboru cookie vaše meno, e-mailovú adresu a webovú stránku. Je to kvôli vášmu pohodliu, aby ste tie isté údaje nemuseli vyplňovať znovu pri nasledujúcich komentároch. Životnosť týchto súborov cookie trvá jeden rok.Na našej prihlasovacej stránke môžeme nastaviť jeden dočasný súbor cookie, aby sme vedeli zistiť, či váš prehliadač tieto súbory akceptuje. Tento súbor cookie neobsahuje žiadne osobné údaje a hneď po ukončení prehliadača sa vymaže.Keď sa prihlásite, nastaví sa niekoľko súborov cookie, do ktorých sa uložia vaše prihlasovacie informácie a vaše preferencie zobrazenia. Životnosť prihlasovacích súborov cookie trvá dva dni a súborov s preferenciami jeden rok. Ak si vyberiete možnosť „Zapamätať si ma“ (po anglicky „Remember Me“), prihlasovací súbor vydrží dva týždne. Ak sa odhlásite, prihlasovacie súbory cookie sa odstránia.Ak budete upravovať alebo zverejníte článok, vo vašom prehliadači sa uloží ďalší súbor cookie. V tomto súbore cookie nie sú žiadne osobné údaje a je v ňom len identifikátor článku, ktorý ste práve mali otvorený. Po uplynutí 1 dňa bude neplatný.

Zahrnutý obsah z iných webových stránok

Články na tejto lokalite môžu obsahovať zahrnutý obsah (napr. videá, obrázky, články atď.). Zahrnutý obsah z iných webových stránok sa správa rovnako, ako keby sa návštevník nachádzal na webových lokalitách, z ktorých takýto obsah pochádza.Tieto webové lokality môžu tiež zhromažďovať údaje o vás, používať súbory cookie, zahrnovať nástroje sledovania od tretích strán a monitorovať vaše interakcie s týmto zahrnutým obsahom. Samozrejme sa to týka aj situácie, ak máte na danej lokalite konto a ste prihlásení, vtedy tiež môžu sledovať vaše interakcie so zahrnutým obsahom.

S kým zdieľame vaše údaje

V prípade, že požiadate o resetovanie hesla, do príslušného e-mailu bude zahrnutá vaša IP adresa.

Ako dlho uchovávame vaše údaje

Ak na stránke napíšete komentár, tento komentár a s ním súvisiace meta-údaje sa uchovávajú na neurčito. Dôvodom je, aby sme mohli rozoznať následné súvisiace komentáre a aby sme ich mohli potvrdzovať automaticky a nenechali čakať na manuálne potvrdenie.Užívateľom, ktorí si na našich stránkach vytvoria konto (ak bude taká možnosť), tiež uchovávame osobné informácie, ktoré oni zadajú vo svojom používateľskom profile. Všetci používatelia môžu svoje osobné informácie kedykoľvek vidieť, upraviť aj odstrániť (s výnimkou používateľského mena, ktoré sa nedá zmeniť). Tieto informácie sú tiež viditeľné pre administrátorov stránok, ktorí ich tiež môžu meniť.

Aké práva môžete uplatňovať na svoje údaje

Ak máte ne tejto stránke konto alebo ak ste napísali komentáre, môžete požiadať o exportovanie osobných údajov, ktoré o vás uchovávame vrátane údajov, ktoré ste nám poskytli. Môžete tiež požiadať, aby sme všetky takéto informácie o vás  odstránili. Toto sa však netýka informácií, ktoré sme povinní uchovávať z administratívnych, právnych alebo bezpečnostných dôvodov.

Kam odosielame vaše údaje

Komentáre návštevníkov môže kontrolovať automatická antispamová služba tretej strany.

Who we are

Our website address is: https://www.belobog.sk.

Comments

When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.

Media

If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

Cookies

If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select "Remember Me", your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.

Embedded content from other websites

Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.

Who we share your data with

If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.

How long we retain your data

If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.

What rights you have over your data

If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.

Where we send your data

Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.
Uložiť / Save settings
Nastavenia súborov cookie
Návrat hore