Héraklés 1

Ilustračný obrázok: Voľba Herakla, autor: Annibale Carraci (1560-1609), zdroj: wikipedia

Predkovia

Hrdí sa hradmi Argolida,
Perseus svieti na nebi.
Synom sú tvŕdze za obydlia,
Kráľovská moc ich velebí.

Tirynthos patrí Alkaiovi –
Po staršom bratia do mlyna.
S Lysidiké už syna povil,
Dcérenku práve povíja.

V šuhaja rastie Amfitryón,
V švárneho rodu junáka.
Chváliť sa môže mužnou silou,
Anaxa dlho nečaká…

Mykény domom jej sa stanú –
Elekrtyón je otcov brat.
Z netere spraví hradnú paniu –
U kráľov je to akurát.

Anaxa rodí sedem synov,
K nim krásavicu Alkménu.
O pár liet princ ju Amfitryón
Od strýka pojme za ženu.

Zásnuby boli… Už je ruka…
Peplosy rukáv nemajú…
V raji by striehli na jablká…
Chystá sa Alkma k výdaju.

Elektryón ak ide z domu,
Synovcu vládu zverí už.
Privyká nech si zaťko k trónu,
Dcére ak má byť dobrý muž.
……………………………………

Človek ak mieni, Osud mení.
Tafijci prídu pod hradby.
Dedo ich, Mestor, vládol zemi,
Mykény mu ju ukradli.

Žiadajú teraz rešti-… -tuti-…
Pýtajú zeme deda späť.
Z majetku kráľ si neodlúpi,
Nezvaných hostí pošle preč.

Tafijci alias Teleboji
V náhradu vezmú stádo kráv.
Za nimi kráľ šle synov v zbroji,
Svojich kráv nerád by sa vzdal.

Pobežia kmínom za pätami,
Stopa je ešte horúca.
Šľahá im telá vietor slaný,
Strapatí vlasy, vykrúca…

Uvidiac v diali rožné kravy
Pridajú bratia, zrýchlia krok.
Zostáva im len kúsok malý,
Vzali si aby dobytok.

Tafija vnuci nezrieknu sa
Dobrovoľ hnanej koristi –
Kravieho mlieka, koží, mäsa…
Chlapmi to medzi zaiskrí.

Polapia v ruky ťažké kyje,
Lietajú vzduchom oštepy.
Jedna tu chasa druhú bije,
Jedna zbroj druhú preškriepi.

Vypustia duše jedni druhým,
Thanatos lieta ta a späť.
Pozerá Hádes na koťuhy –
Pomoci chlapcom mladým niet.

Pobití ležia z každej strany,
Elektryón je bez synov.
Osudom kruto sledovaný
S Alkménou, dcérou jedinou.

Na cesty vyšle Amfitrya –
Pomaly veď je jeho zať.
Na srdce kladie, napomína –
Stádo sa kdesi musí pásť…

Pohľadá nech ho, domov vráti,
Čakať ho budú Mykény.
Nerád by rátal ďalšie straty,
Ku svadbe mu z nich vydelí.

Putuje šuhaj Argolidou,
Arkádiou…Je v Élide.
Putuje krážom, chodí krížom,
K Polyxenovi podíde:

-Zdravím ťa, kráľu tohto kraja,
Nádhernú tvoju krajinu.
V mieri nech duša tvoja spáva,
V pokoji dni ti uplynú.

Dlho už hľadám isté stádo.
Nemienim hrať tu divadlo.
Pasienku na pod tvojou vládou
Čoby mu z oka vypadlo.

-Tafijov od som kúpil kravy.
Zaplať a môžeš si ich brať.
Užívaj stáda v dobrom zdraví,
Pozdravuj otca svojho, mať…

Vykúpi Amfitryón stádo.
Čo iné chlapcu zostáva?
Nezájde národ Mykén hladom.
Mala by úspech výprava…

Zrie na to ale Elektryón
Iného z uhla pohľadu:
Výkupným smrť je jeho synov!
Nemal zať platiť úhradu!

Ku škriepke dôjde medzi nimi.
Amfitryón sa pajedí –
Z čoho ho to tu pán kráľ viní?!
Kyjakom hodí do čriedy…

Najkrajšej krave od jej rohov
Kyjak sa naspäť odrazí –
Dá Elektryón svetu zbohom.
Thanatos už to ustráži.

Vyhnancom mladík tak sa stáva,
Sthenelos o tom rozhodne
Rodovej krvi podľa práva.
Obišiel pritom výhodne…

Alkménu pojme sebou k páru,
Opustia spolu Mykény.
Vykoná až keď pomstu starú,
Dostane, čo má, od ženy.

Pomstiť má švagrov, padli ktorí
Pre stádo v bitke s Tafijmi.
Dovtedy Alkme smie len dvoriť,
Nechať ju pannou bez viny.

Sthenelos brat je oboch otcov –
Elektryóna, Alkaia.
Mykénsky na trón sadá s poctou,
Z kravičiek mliečko vydája…



Predstavením predkov začíname nový „seriál“ o najväčšom hrdinovi gréckych mýtov – Héraklovi. Rímania mu dali meno Hercules. Snáď ani jeden z gréckych héroov nemal taký pohnutý a trpký život ako on. Ako nemanželskému potomkovi Dia mu celý život strpčovala žiarlivá Héra. Héraklés je pravnukom héroa Persea (bližšie v sérii blogu Perseus), ale o tom potom…
V prvom dieli je dosť nových mien, s väčšinou z nich sa však ďalej nestretneme.
Pre rýchlejšie zorientovanie sa v situácii jednotlivých dielov by som odporúčal najprv sa pozrieť do záverečných poznámok, kde sú vysvetlené mená nových postáv (ak to nevyplýva už z textu), mestá, prípadne iné reálie.




Argolida – oblasť na S Peloponéze, podľa mesta Argos,
Tyrinthos / Tirynt, Argos, Mykény – tri najstaršie grécke mestá na Peloponéze v jeho SV časti neďaleko od seba.
Alkaios, Élektryón, Sthenelos – bratia, synovia Persea a Andromedy
Anaxa – dcéra Alkaia a Lýsidiké, sestra Amfitryóna, manželka Élektryóna,
Amfitryón – syn Alkaia a Lýsidiké, brat Anaxy, synovec Élektryóna a Sthenela, snúbenec Alkmény
Alkména – dcéra Élektryóna a Anaxy, sestra siedmich bratov, snúbenica Amfitryóna
Tafijci alias Telebojovia – pravdepodebne národ vytlačený Mykénami na niektorý z ostrovov Iónskeho mora,
Arkádia, Élida – oblasti na S a SZ Peloponézu (V Élide sa nachádza dnešná Olympia),
Thanatos – boh smrti, unášal duše mŕtvych do Hádu – Zásvetia
)



D r a g o jeseň – zima 2012/2013

1 názor na “Héraklés 1”

Napísať odpoveď pre st.hroch Zrušte Odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *


Niektoré funkcie používajú „cookie“ na prispôsobenie obsahu, kvôli sociálnym médiám a na analýzu. Niektoré informácie môžu používať aj tretie strany, ktorých doplnky používame. •We use cookies... View more
Nastavenia súborov cookie
Súhlasím / Accept
Nesúhlasím / Decline
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie nameActive

Kto sme

Webová adresa našej stránky je: https://www.belobog.sk.

Komentáre

Keď návštevníci stránky napíšu komentár, uchovávame údaje, ktoré sú zobrazené vo formulári s komentárom, spolu s IP adresou návštevníka a reťazcom agenta z prehliadača používateľa, aby sme mohli vylúčiť spam.Službe Gravatar môžeme poskytnúť anonymizovaný reťazec odvodený od vašej e-mailovej adresy (tzv. hash), aby sme mohli zistiť, či túto službu používate. Zásady ochrany osobných údajov služby Gravatar nájdete tu: https://automattic.com/privacy/. Po schválení vášho komentára bude spolu s vašim komentárom zverejnený aj váš profilový obrázok.

Médiá

Ak na stránku nahrávate obrázky, nemali by ste spolu s nimi nahrávať aj meta-údaje o polohe (EXIF GPS). Návštevníci stránky si môžu vaše obrázky stiahnuť a dostať sa k údajom o polohe, ktoré sú zapísané v meta-údajoch.

Súbory cookie

Ak na našej stránke napíšete komentár, prehliadač vám môže dať možnosť uložiť do súboru cookie vaše meno, e-mailovú adresu a webovú stránku. Je to kvôli vášmu pohodliu, aby ste tie isté údaje nemuseli vyplňovať znovu pri nasledujúcich komentároch. Životnosť týchto súborov cookie trvá jeden rok.Na našej prihlasovacej stránke môžeme nastaviť jeden dočasný súbor cookie, aby sme vedeli zistiť, či váš prehliadač tieto súbory akceptuje. Tento súbor cookie neobsahuje žiadne osobné údaje a hneď po ukončení prehliadača sa vymaže.Keď sa prihlásite, nastaví sa niekoľko súborov cookie, do ktorých sa uložia vaše prihlasovacie informácie a vaše preferencie zobrazenia. Životnosť prihlasovacích súborov cookie trvá dva dni a súborov s preferenciami jeden rok. Ak si vyberiete možnosť „Zapamätať si ma“ (po anglicky „Remember Me“), prihlasovací súbor vydrží dva týždne. Ak sa odhlásite, prihlasovacie súbory cookie sa odstránia.Ak budete upravovať alebo zverejníte článok, vo vašom prehliadači sa uloží ďalší súbor cookie. V tomto súbore cookie nie sú žiadne osobné údaje a je v ňom len identifikátor článku, ktorý ste práve mali otvorený. Po uplynutí 1 dňa bude neplatný.

Zahrnutý obsah z iných webových stránok

Články na tejto lokalite môžu obsahovať zahrnutý obsah (napr. videá, obrázky, články atď.). Zahrnutý obsah z iných webových stránok sa správa rovnako, ako keby sa návštevník nachádzal na webových lokalitách, z ktorých takýto obsah pochádza.Tieto webové lokality môžu tiež zhromažďovať údaje o vás, používať súbory cookie, zahrnovať nástroje sledovania od tretích strán a monitorovať vaše interakcie s týmto zahrnutým obsahom. Samozrejme sa to týka aj situácie, ak máte na danej lokalite konto a ste prihlásení, vtedy tiež môžu sledovať vaše interakcie so zahrnutým obsahom.

S kým zdieľame vaše údaje

V prípade, že požiadate o resetovanie hesla, do príslušného e-mailu bude zahrnutá vaša IP adresa.

Ako dlho uchovávame vaše údaje

Ak na stránke napíšete komentár, tento komentár a s ním súvisiace meta-údaje sa uchovávajú na neurčito. Dôvodom je, aby sme mohli rozoznať následné súvisiace komentáre a aby sme ich mohli potvrdzovať automaticky a nenechali čakať na manuálne potvrdenie.Užívateľom, ktorí si na našich stránkach vytvoria konto (ak bude taká možnosť), tiež uchovávame osobné informácie, ktoré oni zadajú vo svojom používateľskom profile. Všetci používatelia môžu svoje osobné informácie kedykoľvek vidieť, upraviť aj odstrániť (s výnimkou používateľského mena, ktoré sa nedá zmeniť). Tieto informácie sú tiež viditeľné pre administrátorov stránok, ktorí ich tiež môžu meniť.

Aké práva môžete uplatňovať na svoje údaje

Ak máte ne tejto stránke konto alebo ak ste napísali komentáre, môžete požiadať o exportovanie osobných údajov, ktoré o vás uchovávame vrátane údajov, ktoré ste nám poskytli. Môžete tiež požiadať, aby sme všetky takéto informácie o vás  odstránili. Toto sa však netýka informácií, ktoré sme povinní uchovávať z administratívnych, právnych alebo bezpečnostných dôvodov.

Kam odosielame vaše údaje

Komentáre návštevníkov môže kontrolovať automatická antispamová služba tretej strany.

Who we are

Our website address is: https://www.belobog.sk.

Comments

When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.

Media

If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

Cookies

If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select "Remember Me", your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.

Embedded content from other websites

Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.

Who we share your data with

If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.

How long we retain your data

If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.

What rights you have over your data

If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.

Where we send your data

Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.
Uložiť / Save settings
Nastavenia súborov cookie
Návrat hore